Rhein-Neckar-Zeitung Gegen Afrika/ Rhein-Neckar-Zeitung Against Africa

 

Liebe Mitglieder der Medien,

einige haben mich um einen aktuellen Bericht über das Problem gebeten, das wir derzeit mit der Rhein-Neckar-Zeitung haben, und einige von Ihnen sind sich des Problems nicht einmal bewusst. Ich schreibe Ihnen heute, um beides anzusprechen.

Das Foto oben links (27./28. Nov. 2021) war die Veröffentlichung, die für Empörung sorgte und das Treffen mit dem Chefredakteur der RNZ Dr. Welzel am 09.12.2021 auslöste. Bitte lesen Sie die Beschwerde (unten), die ich nach dieser Veröffentlichung eingereicht habe.

Leider muss ich erneut auf eine andere Veröffentlichung reagieren, die am Dienstag, den 21. Dezember 2021 auf der Titelseite der RNZ erschien (siehe Bild oben rechts).

Bei unserem Treffen mit dem Chefredakteur der RNZ, Dr. Welzel, am 09. Dezember 2021 betonten wir, dass diese entwürdigenden Bilder von Afrika und Afrikanern rassistisch und ekelhaft sind, die Vorurteile gegen Schwarze schüren und nicht verwendet werden sollten. Wir dachten, wir hätten einen Fortschritt erzielt, aber was beim nächsten Mal herauskam, war eine Verdoppelung dessen, was jeder aufrichtige Leser dieser Zeitung als entsetzlich bezeichnen wird.

Um dies in einen Zusammenhang zu stellen, war uns immer klar, dass die Mediensysteme, die politischen Systeme, die Bildungssysteme, die religiösen Systeme und die Systeme der Hilfsorganisationen, die in Europa geschaffen wurden, nie dazu gedacht waren, den Schwarzen zu helfen, sondern im Gegenteil, sie wurden geschaffen, um den Weißen zu helfen. Die meisten wurden im Rahmen des Kalten Krieges und zu finanziellen Zwecken geschaffen.

Wenn sie also dieses Foto veröffentlichen, das eine Menge kolonialen Ballast mit sich bringt und das viele Medien, darunter auch Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen, als rassistisch und als Darstellung von White Saviourism(weißem Rettertum) bezeichnet haben, dann zeigt mir das, dass sie und ihre Mitarbeiter es entweder nicht kapieren oder stolz darauf sind, Teil des Problems zu sein.

Tatsächlich wird gegen die betreffende Organisation (Ärzte ohne Grenzen) derzeit wegen "institutionellen Rassismus" ermittelt. Dieser Organisation wird vorgeworfen, in ihrer Arbeit Kolonialismus und weiße Vorherrschaft zu unterstützen.  Rassismus, der durch ihre Politik, Einstellungspraktiken, Arbeitsplatzkultur und "entmenschlichende" Programme, die von einer "privilegierten weißen Minderheit" betrieben werden, aufrechterhalten wird.

Die Tatsache, dass sie dieses Bild und diese Organisation ausgewählt haben, ist ein Schlag ins Gesicht all der Arbeit, die wir geleistet haben, um Afrika zu einer besseren und fairen Medienbehandlung zu verhelfen.

Ärzte ohne Grenzen waren schon in vielen anderen Ländern und Kontinenten. Warum dieses Bild?

Sie weigerten sich auch, sich bei uns für die letzte beschämende Veröffentlichung zu entschuldigen, da sie laut Dr. Welzel nichts Falsches an dem Foto sahen; und sie nahmen unser Angebot eines Anti-Rassismus-Workshops für ihre Mitarbeiter nicht an. Stattdessen interviewten sie Herrn Amjahid (der übrigens gut sprach) und weigerten sich, seinen Rat anzunehmen, indem sie das Interview mit "Wir sind alle mehr oder weniger rassistisch" betitelten und ein weiteres beschämendes Bild veröffentlichten.

Sie erwähnten Ruanda, Libyen, Nigeria und Somalia in dem Artikel und lobten die Organisation dafür, dass sie vor Ort ist. Ich möchte Sie daran erinnern, dass in all diesen Fällen in Afrika die koloniale Politik der Teilung und Destabilisierung diese Konflikte überhaupt erst ausgelöst hat. Selbst Frankreich hat die Rolle, die es dabei gespielt hat, anerkannt und sich dafür entschuldigt. Wir sehen deutlich die Strategie des Teilens und Eroberns, eine Strategie, die es im Laufe der Geschichte immer wieder gegeben hat und die sich seit 1712 gegen die schwarze Bevölkerung gewandelt hat. Die Methode der Sklavenhalter, Schwarze für immer als Sklaven zu halten. Das ist so, als würde man ein Feuer legen und eine Trophäe dafür erhalten, dass man nur versucht, es zu löschen.

Der schwarze Junge auf diesem Bild erinnert mich an die 200.000 Schwarzen, die von den deutschen Truppen in Namibia ermordet wurden. Die meisten von ihnen wurden in die Wüste von Omaheke getrieben und an der Flucht gehindert. Die deutschen Truppen standen da und sahen zu, wie Kinder, Frauen und Schwangere an Hunger und Dehydrierung starben. Einer nach dem anderen, bis sie alle im Sand begraben waren.

Bitte verstehen Sie, dass diese Art von Bildern Wunden aufreißt, und zwar nicht nur bei Afrikanern, sondern auch bei Deutschen. Alles, was Sie tun müssen, ist, die Veröffentlichung negativer Bilder über Afrika und schwarze Menschen einzustellen.

Irgendwann werden wir eine öffentliche Demonstration vor dem RNZ-Hauptquartier gegen ihre Zeitung veranstalten, nur um sie daran zu erinnern, dass wir nicht vorhaben, unseren Einsatz für die Rechte und den Respekt aller Menschen, insbesondere der Schwarzen, aufzugeben.

 Efu Nkong Louis Des Mond

Unser Brief an die RNZ nach dem ersten Bild (27./28. Nov. 2021)

Sehr geehrte Frau  Höltzcke, Sehr geehrter Herr Knorr ,

mein Name ist Louis Desmond Efu Nkong und ich bin der Koordinator der afrikanischen Gemeinschaft und Black live matter in Heidelberg. Ich wende mich an Sie wegen der Titelseite Ihrer Wochenendpublikation. Auf der Titelseite steht...

Trügerisches Schweigen

Was macht die südafrikanische Corona-Variante so gefährlich?

Hinter diesen Worten verbirgt sich eine Wellblechhütte, die Sie als typisch bezeichnen.

Es ist üblich, herablassende und falsche Aussagen über die Staaten und Völker Afrikas zu hören. Wir erhalten diese falschen Vorstellungen auf vielen Wegen, und einer der stillsten ist die Verbreitung von Fotos, die Afrika als ein unterentwickeltes Land voller Krankheiten und Tod darstellen. Ich muss sagen, dass diese Aktivität eine große Rolle für den Rassismus gespielt hat, mit dem die Menschen in Afrika überall auf der Welt konfrontiert sind.

In den 1880er Jahren wurden solche Bilder häufig in Europa verbreitet, und es war auch üblich, dass Politiker und Missionare die Presse aufforderten, die Grausamkeit und Dunkelheit zu übertreiben, damit sie sowohl finanzielle als auch moralische Unterstützung für den Kolonialismus gewinnen konnten.

Das Problem mit dem Bild auf der Titelseite ist, dass es nichts mit dem Virus zu tun hat, und es sieht für mich wie ein Versuch Ihrer Zeitung aus, den Lesern zu vermitteln, dass Afrika eben so aussieht.

Andernfalls hätten Sie ein anderes Bild wählen können, z. B. das eines Krankenhauses.

Während des Kolonialismus stellten Fotos explizite kulturelle Vorstellungen dar, rechtfertigten die Kolonisierung, warben für das Imperium, stellten verschiedene Völker und Kulturen dar und förderten den Rassendiskurs der europäischen Überlegenheit. Dieses Bild auf der Titelseite erinnert mich an diese Zeit.

Aufgrund solcher Bilder gelang es Leuten wie Robert Koch, Cecile Rhodes und Lothar von Trother, Konzentrationslager zu errichten und Millionen von Afrikanern zu töten, ohne dass sich die Europäer dagegen wehrten, weil sie alle glaubten, sie würden den armen Afrikanern nur "helfen".

Wir wissen, dass diese Bilder die Köpfe der Menschen in einem Maße vergiften, das in der Regel zu extremen Formen des Rassismus führt. Deshalb arbeiten die Afrikaner in der Diaspora seit über 40 Jahren auf verschiedene Weise hart daran, dieses Vorurteil auszuräumen. Allein im Rhein-Neckar-Raum haben wir seit 2004 Veranstaltungen wie Workshops, Konferenzen, Gottesdienste, Demonstrationen usw. organisiert.

Die ganze Arbeit, die wir leisten, wird jedes Mal zerstört, wenn Sie ein solches Bild in die Welt setzen.

Es wundert mich nicht, dass Ihre Zeitung trotz mehrfacher Einladungen zu keiner dieser Veranstaltungen gekommen ist, weil Sie sich nicht für die Wahrheit interessieren, wenn es um Schwarze Menschen geht.

Am 14. November haben wir gerade den 137. Jahrestag der Berliner Konferenz begangen. Wir haben Ihre Zeitung eingeladen, sie ist nicht erschienen.

Es wird mich nicht überraschen, wenn Sie mir nicht antworten, aber meine einzige Bitte ist, dass Sie aufhören, negative/falsche Bilder und Geschichten über Afrika zu veröffentlichen.

Wir bieten auch Anti-Rassismus-Workshops für Medien an, vielleicht möchte Ihr Team daran teilnehmen.

Wir würden uns auch gerne mit Ihnen treffen, um dieses und andere Probleme zu besprechen, die wir mit Ihrer Zeitung und der Presse im Allgemeinen haben, und wir freuen uns auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen 

Louis Desmond

AKIV-BLM Heidelberg

ENGLISH VERSION

Dear Members of the media,

Some have asked me for an update of the problem we are currently having with the Rhine Neckar Zeitung and some of you are not even aware of this issue. I am writing to you today to address both.

The photo on the top left (27/28 Nov. 2021) was the publication that brought outrage and triggered the meeting that we had with the editor in chief of RNZ  Dr Welzel  on Dec. 09 2021. Please read the complaint (below) I filed after that publication.

It is sad to say that I have to react again to another publication that came out on the front page of RNZ on Tuesday Dec. 21 2021(see picture on top right).

In our meeting with the editor in chief of RNZ  Dr Welzel  on Dec. 09 2021, we emphasized that these degrading pictures of Africa and Africans were racist, disgusting, they feed the prejudices against black people and should not be used. We thought we made some progress but what came out the next time was a double down on what any fair reader of  this newspaper will call Appalling.

 

To put this into context, it has always been clear to us that Media systems, political systems, Educational systems, Religious systems as well as Aid organizational systems created in Europe were never meant to help black people at all, on the contrary, they were built to help white people. Most were created under a cold war framework and for financial benefits.

So for them to publish this  photo, that carries a lot of colonial baggage, that many media outlets  including staff of doctors without borders have called Racist, white supremacist and portraying white saviourism, tells me that either they and their staff don’t get it , or they are proud to be part of the problem.

In fact, the organization in question (doctors without borders) is currently under investigation for being 'institutionally racist'. This organization has been accused of shoring up colonialism and white supremacy in its work.  Racism perpetuated by its policies, hiring practices, workplace culture and “dehumanizing” programs, run by a “privileged white minority” workforce.

The fact that they chose this picture and this organization is a slap in the face of all the work that we have been doing to try to help Africa get a better and fair media treatment.

Doctors without Borders have been to many other countries and continents. Why this picture?

We can have a healthy debate about the historical context of this but they made it clear to us that they were not interested, they also refused to apologize to us for the last shameful publication because according to Dr. Welzel, they did not see anything wrong with that photo; and did not accept our offer yet of an Anti-racism workshop for their staff. Instead they interviewed Mr.Amjahid (who spoke well by the way) and refused to take his advice by titling the interview “We are all more or less Racist”, and publishing another shameful picture.

They mentioned Ruwanda, Libya, Nigeria, and Somalia in the article and praised the organization for being there. Let me remind you that in all of these cases in Africa, colonial policies of division and destabilization started these conflicts in the first place. Even France has acknowledged and apologized for the role she played. We clearly see the strategy of divide and conquer, a strategy that has existed throughout history and remodeled since 1712 against black people. The slave master’s method to keep black people slaves forever. Is like starting a fire and receiving a trophy for just trying to put it out.

The black boy on that picture reminds me of the 200.000 black people who were murdered by the German forces in Namibia. Most of them were pushed into the desert of Omaheke and prevented from leaving. German forces stood there and watched children, women, pregnant women die from starvation and dehydration. One by one until they were all buried in the sand.

Please, understand that these kinds of pictures open up wounds and not just for Africans, for Germans as well. All you need to do is stop publishing negative images about Africa and black people.

At some point, we will be holding a public demonstration in front of the RNZ headquarters against their newspaper just to remind them that we have no plans of halting our defense for  the rights and respect  of all people; Especially Black People.

Efu Nkong Louis Des Mond

Our Letter to RNZ after the first picture (27/28 Nov. 2021)

Dear Mrs. Höltzcke, Dear Mr. Knorr,

My name is Louis Desmond Efu Nkong and I am the coordinator of the African community and Black live matter in Heidelberg. I am contacting you regarding the front-page news of your weekend publication. The front page reads…

deceptive silence

what makes the south African corona variant so dangerous?

Behind these words is a corrugated sheet metal hut which you have described as typical.

It is common to hear condescending and incorrect statements about the states and peoples of Africa. We get these incorrect ideas through, many means, and one of the most silent is the circulation of photographic images that portray Africa as an underdeveloped land ridden with disease and death. I must say that this activity has played a big role in the racism that the people of Africa have been facing all over the world. 

In the 1880s pictures like this were frequently circulated around Europe and It was also a common practice for politicians and missionaries to ask the press to exaggerate savagery and darkness so they could gain both financial and moral support for colonialism.

The problem with your front-page picture is that is has nothing to do with the virus and it looks to me like an attempt by your news paper to tell your readers that this is how Africa looks like.

During colonialism photographs portrayed explicit cultural ideas, justified colonization, advertised empire, and represented different peoples and cultures, and fed into a racial discourse of European superiority. This front-page picture reminds me of those days.

Because of images like this, people like Robert Koch, Cecile Rhodes, Lothar Von Trotter succeeded in building concentration camps, killing millions of Africans without any pushback from the Europeans because they all believed that they were just ‘Helping’ the poor Africans.

We know that these images poison the minds of people to an extent that usually leads extreme forms of racism. That is why for over 40 years, Africans in the diaspora have been working hard in different ways erase this prejudice. In the Rhine Neckar area alone since 2004, we have organized events like workshops, conferences, church services, demonstrations etc.

All the work we do gets destroyed every time you put up an image like that.

It is no surprise to me that your news paper has never attended any of these events despite multiple invitations because you are not interested in the truth when it comes to Black people.

On November 14 we just commemorated the 137 years of the Berlin conference. We invited your newspaper, no show. 

I will not be surprised if you do not respond to me, but my only request is for you to stop posting negative/false images and stories about Africa. 

We also offer Media anti-racism workshops, maybe your team would like to participate.

We would also like to meet with you to discuss this and other issues that we have with your news paper and the press in general and we look forward to your response.

Sincerely      

Efu Nkong  Louis Des Mond

AKIV-BLM Heidelberg